Antes da primeira MAPA

Ligar o monitor ao computador

Uma vez por computador, cinco minutos. Depois disto a plataforma programa e lê o monitor pelo cabo USB, sem mais programas.

1. O que precisa

  • Um computador com Windows ligado à internet.
  • O Chrome ou o Edge. O Firefox, o Safari e o navegador do telemóvel não sabem falar com uma porta USB.
  • O cabo USB que veio na caixa do monitor.

2. Instalar o controlador do cabo (uma vez por computador)

Sem o controlador o Windows não vê o cabo, e a janela do navegador aparece vazia ou diz «não foram encontrados dispositivos compatíveis». Um computador que já usou o BP Tracker tem o do cabo do Omron; um computador novo não tem nenhum. O instalador da UAH põe os dois, e mais nada:

  1. Descarregue UAH_Controladores_Monitor.exe (1 MB). O navegador avisa que o ficheiro «não é transferido habitualmente» — é um ficheiro novo, não conhecido ainda. Para o guardar: no Edge, nos três pontos ao lado da transferência → Manter → na janela «Certifique-se de que confia…», na seta do botão Eliminar → Manter mesmo assim. No Chrome: três pontos → Manter.
  2. Abra o ficheiro (Abrir ficheiro na lista de transferências). O Windows diz «O Windows protegeu o PC»: carregue em Mais informações → Executar mesmo assim. Diga «Sim» quando pedir permissão de administrador.
  3. Espere a mensagem «Controladores instalados» e carregue em OK. Ligue o cabo ao computador e espere uns segundos. Está feito — não é preciso reiniciar.

Em inglês, os mesmos botões chamam-se «Keep» → «Keep anyway» (Edge), «Keep» (Chrome), e «More info» → «Run anyway» (Windows).

O instalador contém os controladores assinados dos fabricantes dos cabos (FTDI para o Omron M24/7P, Silicon Labs para o Hingmed WBP-02A) e entrega-os ao Windows; não instala programas nem atalhos.

Se o instalador não puder correr neste computador: os passos manuais

Hingmed WBP-02A (cabo Silicon Labs)

  1. Ligue o monitor: mantenha o botão do meio premido cerca de 5 segundos até aparecer a hora. Ligue o cabo ao monitor e ao computador.
  2. Botão direito no menu Iniciar → Gestor de Dispositivos. Procure uma linha com um triângulo amarelo, normalmente em «Outros dispositivos» («CP2102 USB to UART Bridge Controller» ou «Dispositivo desconhecido»).
  3. Botão direito nessa linha → Atualizar controlador → Procurar controladores automaticamente. Se o Windows o encontrar, salte para o passo 6.
  4. Se não encontrar, descarregue o CP210x Universal Windows Driver em silabs.com (separador «Downloads», ficheiro .zip). Na pasta Transferências: botão direito no .zip → Extrair tudo….
  5. Na pasta extraída, botão direito em silabser.inf → Instalar. Diga «Sim» se o Windows pedir permissão. (Se não houver «Instalar»: Gestor de Dispositivos → Atualizar controlador → Procurar controladores no meu computador → escolha a pasta extraída.)
  6. Tire o cabo e volte a pô-lo. Em «Portas (COM e LPT)» aparece agora «Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge (COMx)». O número não interessa.

Omron M24/7P (cabo FTDI)

  1. Abra ftdichip.com/drivers/vcp-drivers no Chrome ou no Edge. Na tabela, na linha Windows (Desktop), carregue na versão (por exemplo «2.12.36.4»): descarrega um ficheiro .zip chamado «CDM v2.12… WHQL Certified».
  2. Abra a pasta Transferências. Botão direito no .zip → Extrair tudo… → Extrair. Abre-se a pasta extraída.
  3. Nessa pasta, botão direito em ftdibus.inf → Instalar → «Sim». Depois botão direito em ftdiport.inf → Instalar → «Sim». Cada um responde «A operação foi concluída com êxito». No Windows 11 o «Instalar» está escondido: botão direito → Mostrar mais opções → Instalar.
  4. Ligue o cabo ao computador e espere uns segundos. Está feito: na plataforma, «Ler o monitor» mostra a linha «USB Serial Port (COMx)» — escolha-a e carregue em «Ligar».

Se não aparecer «Instalar» nem em «Mostrar mais opções», está a ver dentro do .zip sem o ter extraído: extraia primeiro. Se a linha não aparecer na plataforma depois de tudo, experimente outra entrada USB e confirme que é o cabo do monitor, não um cabo de carregar.

3. Na plataforma

  • Ao colocar (Nova MAPA): «Programar o monitor». Na primeira vez o navegador pergunta qual é a porta — aparece uma linha só; escolha-a e carregue em «Ligar». Depois tire o cabo, coloque a braçadeira e carregue uma vez no botão do meio: essa medição arranca o programa.
  • Ao devolver (Concluir a MAPA): «Ler o monitor». O relatório sai de imediato.

Se algo correr mal

Dentro da plataforma, em «Ligar o monitor ao computador» (ajuda), está o que fazer caso a caso; o assistente responde de imediato e chama-nos quando é preciso. Esta folha está sempre em uah.pt/monitor, com as ligações para descarregar.